Il mio CV

Alessandro Rotatori

Foto Profilo
Istruzione

Laurea in Lingue e Culture Moderne presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università LUMSA, Roma, con votazione finale di 110 e lode, (2004-2007)


Master’s degree in Applied Linguistics and English Language Teaching (ELT) presso il St. Mary’s University College, Twickenham, Londra, con votazione finale “distinction”, (2008-2009)


Summer Course in English Phonetics, University College London (UCL), Londra, (2011)


Lexicom: A training workshop in lexicography and lexical computing, Università di Cambridge, (2023)


Principali incarichi

Docente di Lingua Inglese presso l’Università degli Studi della Tuscia, Viterbo, (2011-2013)


Docente di Lingua Inglese presso l’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, (2011-2020)


Docente di Fonetica Inglese e Inglese Medico presso l’Ordine delle Professioni Infermieristiche (OPI) di Roma, (2010-2020)


Docente di Lingua Inglese presso l’Università Cattolica “Nostra Signora del Buon Consiglio”, Tirana, (2015-2017)


Docente di Lingua Inglese presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale, Novara, (2016-2019)


Docente di Fonetica Inglese per il corso Contemporary English Pronunciation, Galleria Prencipe, Roma, (2017-2022)


Docente di Lingua Inglese presso la Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, Roma, (2018-2025)


Docente di Lingua Inglese nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Scienze del Movimento Umano e dello Sport presso l’Università degli Studi di Roma “Foro Italico”, (2020-2022)


Docente di Fonetica Inglese per il Summer Course in English Phonetics (SCEP) presso la University College London (UCL), Londra, (2018-2023)


Consulente e correttore di bozze per il corso di pronuncia inglese online Improve Your Accent del fonetista britannico Luke Nicholson, (2021-2022)


Docente di Inglese Medico per i corsi per operatori sanitari organizzati dall’Associazione Nazionale Cives in collaborazione con la Federazione Nazionale Ordini Professioni Infermieristiche (FNOPI), (2022)


Relatore per il seminario Teaching and Learning English Pronunciation: Why should we bother?, Master Madils, Università Ca’ Foscari, Venezia, (2023)


Docente di Fonetica Inglese per il corso Medical English Pronunciation: An Introduction dedicato al corpo docenti di UniCamillus, Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, Roma, (2023-2025)


Docente di Lingua Inglese per il corso Understanding English: Grammar and Meaning dedicato agli studenti di UniCamillus, Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, Roma, (2023)


Docente di Lingua Inglese per il corso Structure of English and Dissertation Writing dedicato agli studenti di UniCamillus, Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, Roma, (2023-2025)

 

Docente di Lingua Inglese, Inglese Accademico, e Lingua e Cultura Italiana (tot. ore 445) presso la LINK Campus University, Roma, (2025-2026)

 

Direttore del Centro Linguistico di Ateneo presso la Saint Camillus International University of Health and Medical Sciences, Roma, (2022-2025): ideatore, organizzatore ed insegnante di corsi di lingua e di formazione per gli studenti e i docenti dell’Università; revisore di tutte le traduzioni dell'Ateneo dall’italiano all'inglese, tra cui sito web, newsletter, magazine, annunci, video, articoli vari, ecc; ho prestato la mia voce in inglese per diversi video pubblicitari per l’Università


Associazioni professionali

Membro del comitato scientifico della Phonetics Teaching and Learning Conference (PTLC), UCL, Londra (2015-2017)

 

Reviewer del ventiduesimo Convegno Nazionale della Società di Fonetica Inglese del Giappone e del terzo Congresso Internazionale di Fonetisti d'Inglese


Principali interessi di ricerca

Fonetica dell’inglese e dell’italiano

Insegnamento della Fonetica Inglese ai non-nativi

Fonetica e lessicografia

Accenti dell’inglese

Pronuncia dell’inglese medico-scientifico

Lingua etrusca


Principali conferenze e guest lectures

Apprendere l'inglese: miti e leggende, Tarquinia, Viterbo, 24 novembre 2013

pS-prominenceS, Università degli Studi della Tuscia, Viterbo, 12-14 dicembre 2013

Contrastive English/Italian Phonetics, University of Bedfordshire, 25 febbraio 2015


Pubblicazioni

Con B. Collins e I. Mees ho redatto l’articolo “Italian” sugli aspetti della pronuncia italiana contemporanea, pubblicato, assieme alle sue registrazioni audio con la voce del sottoscritto, all'interno del volume Practical Phonetics and Phonology, 3a edizione, Routledge (2013; pp. 229-233). A maggio 2019 e 2025 sono state pubblicate rispettivamente la 4a e 5a edizione dello stesso testo, ora chiamato Practical English Phonetics and Phonology: il mio articolo è stato rivisto e aggiornato (pp.190-195, 4a edizione; pp. 135-140, 5a edizione).

 

Sono l’autore di diversi testi incentrati sulla pronuncia dell’inglese medico-scientifico:

1) L'inglese medico-scientifico: pronuncia e comprensione all'ascolto (2014; EdiSES Università).

2) Health Care Professionals Speaking: conversazioni in ambito sanitario per i professionisti della salute (con trascrizioni fonetiche e registrazioni audio di tutti i dialoghi), (2015; EdiSES Università).

3) Parlare e comprendere l'inglese contemporaneo della medicina e infermieristica (con trascrizioni fonetiche e registrazioni audio di tutti i dialoghi), (2020; EdiSES Università).

4) Parlare e comprendere l'inglese contemporaneo della medicina e infermieristica (2a edizione), EdiSES Università (in preparazione).

5) Dizionario EdiSES di pronuncia d’inglese medico e infermieristico, EdiSES Università (in preparazione).

 

Sono l'autore di "Congratulatory Message" in A Festschrift for Professor Jack Windsor Lewis on the Occasion of his 90th Birthday, Journal of the English Phonetic Society of Japan (2017), no. 21, pp. 20-21.


Lingue

Italiano (madrelingua)

Inglese (quasi-nativo)

Francese (B1)

Tedesco (B1)

Spagnolo (A2)